generique au pays de candy

Au pays de candy

comme dans tous les pays

on s'amuse on pleure, on rit

il y a des méchants et des gentils

et pour sortir des moments difficiles

avoir des amies c'est trés utile

un peu d'astuce, d'éspieglerie

c'est la vie de candy

mais elle rêve et elle imagine

tous les soirs en s'endormant

que le petit prince des collines

vient lui parler doucement

pour chasser sa tristesse

elle cherche la tendresse

caline et taquine toujours jolie

c'est candy candy.

generique les mystérieuses cités d'or

Enfant du soleil tu parcours la terre, le ciel

cherche ton chemin c'est ta vie 

c'est ton destin

et le jours la nuit

avec tes deux meilleurs amies 

à bord du grand condor tu recherche les cités d'or

ah ah ha ha ha Esteban, zia, tao les cités d'or x2

tududutududu ah ah ah tududutuddu les cités d'or

enfant du soleil ton destin est sans pareil 

l'aventure t'appelle n'attend pas et court vers elle

ah ah ah ah ah esteban, zia, tao les cités d'or.

berceuse de loulou en japonais

Chitchana te no hira ha NEMOPHILA no hana

Pukkuri hoppeta ha ERICA no tsubomi

Atatakai haru no Soyokaze mitai na matsuge

Saa oyasumi no jikan da yo Suteki na LADY ni naru

Yume wo mite hosii yo Suyasuya ude no naka Kawaii negao

Mamoritai zutto LUPINUS no hana no you ni sotto.

Dokkiri dokkiri dondon !! Fushigi na chikara ga waitara do-shiyo ? (do-suru ?)

Pikkuri pikkuri binbin !! Nandaka tottemo suteki ne i-desho ! (i-yo ne !)

Kitto mainichi ga nichiyoubi Gakkô no naka ni yuuenchi

Ya na shukudai wa ze-nbu gomibako ni sutechae

Kyokasho mitemo kaitenai kedo Koneko ni kiitemo soppo muku kedo

Demo ne moshikashite hontô-ni Dekichau kamoshirenai yo ! ?

Ooki na koe de pirika pirilala Hashai de sawai de utacchae

Papa, mama, sensei, gamigami ojisan "Urusa-i" nante ne kazan ga daifunka

Osora ni hibike Pirika Pirilala Tonde hashitte mawacchae Tesuto

de santen egao wa manten Dokidoki wakuwaku wa nenjuumu

kyuu Zutto zutto ne Nenjuumu kyuu

opening 2 magical doremi japonais

[Quartet] Ojamajo ha koko ni iru HA-TO no do mannaka

Itsu datte issho da yo- Ogenki ni asobou [Duet 1]

Wasuremono hisan na TESUTO ni yorimichi [Duet 2]

Barechatte shiborare kimochi ha "FLAT" [Duet 1]

TORABURU no arashi nara [Duet 2]

DORIBURU de kawashichae [Quartet]

Kakekko nara MAMA ni makenai yo [Quartet]

Ojamajo no deban da yo "PIRIKA PIRIRARA" tte

Omoikiri tonaetara- "FLAT" shita kimochi ga "SHARP" ni!

Ojamajo ha koko ni iru HA-TO no do mannaka

Itsu datte issho da yo- Ogenki ni asobou

Atoha dare mo sasowa naine Go ninyoreba GO-KI-GE-N!

Dokidoki suru? Wakuwaku suru? Watashitachi no JI-KA-N-YO!

Komari goto dattara makasetene Tokui no mahou dene

BANBAN! BANBAN! yattsukechau BINBIN! (BINBIN!) BINBIN! (BINBIN!)

KAIKETSU da yo HEI! Oojyama-oojyama-oojyama datte

Watashitachi ga ICHIBAN jyuu Donna DOAMO oshi-riga-tsukkaenai HOI!

Oojyama-oojyama-oojyama dakedo Yume mitai no mo

ICHIBAN dakara Makase toite BANBAN! (BANBAN!) BANBAN! (BANBAN!)

Koredemo majyodamonne

HEI! HEI! HEI! HEI! HEI! HEI! HEI! WA!

Otome no jinsei appare appare appare appare Gatten da (Soiya'!)

Hyaku ten man ten kuhrara kuhrara kuhrara kuhrara EVEREST (Aiya'!)

Muttsu no dokidoki HEART ga houkago machikirenai yo "Randoseru shotta"

"CHOCO PAFE tanomo'" Naisho no sora he (Let's go!) Ojamajo toujou Dokka-n!

Goran asobe yo mahou no POWER Ojamajo henshin Dokka-n!

Oide nakutcha saasa, minna de DORESU no

TANCE! TANCE! TANCE! TANCE! dekai! TANCE! TANCE! TANCE! TANCE!

demo ne Oshare ha [Hana] Dokka-n!! Ojamajo toujou Dokka-n!

Goran asobe yo PINCHI ni PANCHI Ojamajo henshin Dokka-n!

Yotte rasshare Fa So Ra Si, dore yo? Hachamecha DANCE! DANCE! DANCE! DANCE!

Odoro! DANCE! DANCE! DANCE! DANCE! Kororin [DoReMi] Kokete mo  Dokka-n!!

paroles naisho génerique

 Dokkiri dokkiri dokidoki

dokkiri dokkiri dokidoki

ne uakukusoku shite

totteoki no hanashi dakara

kininaru desho ?

kimi ni dake

hanashichaou dooshiyoo

naisho yo naisho yo darenimo

naisho yo naisho yo

otomegokorotte bimyou

chotto fukuzatsu ne

datte himitsu na hodo naze

hanashitaku narundamon

mata okuchi ga muzumuzu

damedame wakatteru

demo demo demo...

pirika pirilala 1, 2, 3 go!

shite nakama dake no

himitsu da yo ne

chiakai aou ne

danketsuruyoku 100%

yabureba kowai

batsu geemu

promise yakusoku da yo

tsugi no tsugi no nichiyoubi 

barenai you ni kiwotsukete

iza umi made boukentai

naisho yo naisho yo darenimo

naisho yo naisho yo ZETTAI

naisho yo naisho darenimo

naisho yo naisho yo ZETTAI

THANK YOU

la mélodie des sirene

en dessous des vague, entraîné par le vent du soir

perle magique, ton pouvoir me guidera

ta douce mélodie m'apporte la joie et l'éspoir

cette chanson si tu l'entend jamais tu ne l''oubliera

tous les oiseaux a tire d'ailes s'élancent vers l'orient

en plein ciel. Vien donne moi la main et suivons le chemin 

vers l'île au trésor. Le paradis des 7 mers éxiste vraiment 

malgré les tempêtes du ciel et les tourments

la bas une vie toute nouvelle pleine de joie et d'amour

nous attend. Elle est a toi la mélodie des 7 mers

et si un jour le sort doit nous séparer

tu sais bien que demain comme hier

au grand jamais tu ne pourras l'oublier.

Vague de l'amour encore et toujours

ca vous a plus on y retourne